Cuba, 1987-1997, à travers le regard d’Esteban, enfant de la Révolution, qui voit peu à peu s’effondrer ses rêves en même temps que le bloc soviétique. Un récit sans concession, où tout est politique, jusqu’à la musique et l’amour, avec des pointes d’humour grinçant et beaucoup d’autodérision – jusqu’après la mort.

Traduction de l’espagnol (cubain) par Jacques Fuentealba.